Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disclaimer
Hold harmless
Hold harmless agreement
Hold harmless clause
Hold-harmless agreement
Hold-harmless clause
Indemnify and hold harmless
Indemnify and keep harmless
Indemnify and save harmless
Indemnity clause
Save harmless
Save harmless agreement
Save harmless and keep indemnified
Save-harmless clause

Vertaling van "hold harmless agreement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
hold harmless agreement

clause d'exonération de responsabilité [ clause d'abandon de recours ]


hold harmless | hold harmless agreement

clause de non-responsabilité


hold-harmless agreement [ save harmless agreement ]

contrat de non-responsabilité [ convention de non-responsabilité | convention d'irresponsabilité ]


indemnify and hold harmless [ indemnify and save harmless | indemnify and keep harmless | save harmless and keep indemnified ]

indemniser [ garantir | garantir contre toute responsabilité | garantir contre dommages ou responsabilité | garantir et mettre hors de cause | dégager la responsabilité de | indemniser et dédommager | indemniser et dégager de toute responsabilité | indemniser et garantir | indemniser ]


indemnity clause | hold-harmless clause | save-harmless clause

clause d'exonération de responsabilité | clause de dégagement de responsabilité


hold harmless | save harmless

exonérer de toute responsabilité | mettre hors de cause | dégager de toute responsabilité


hold harmless clause

clause de dégagement de responsabilité


disclaimer | hold harmless

clause de non-responsabilité




Agreement of 2 November 2004 between the Swiss Federal Council and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the holding of military exercises or the conduct of military training as well as host country support

Convention du 2 novembre 2004 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord concernant l'organisation d'exercices ou d'instruction militaires ainsi que l'appui apporté par l'Etat d'accueil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Where the licensee is named as an additional insured under the policy of the person referred to in subsection (4), there must be a written agreement between the licensee and the person to the effect that, for all flights for which the person provides aircraft with flight crew, the person will hold the licensee harmless from, and indemnify the licensee for, all passenger and third party liabilities while passengers or cargo transported under contract with the licensee are under the control of the person.

(5) Si le licencié est inscrit à titre d’assuré additionnel dans la police du tiers, les deux doivent avoir conclu une entente par écrit portant que, pour tous les vols pour lesquels le tiers fournit un aéronef avec équipage, il exonérera le licencié de toute responsabilité à l’égard des réclamations des passagers et autres personnes pendant que les passagers ou les marchandises transportés aux termes du contrat avec celui-ci sont sous sa responsabilité.


(2) Where the air carrier is named as an additional insured under the policy of the licensee referred to in subsection (1), there must be a written agreement between the air carrier and the licensee to the effect that, for all charters or series of charters that are subcontracted, the licensee will hold the air carrier harmless from, and indemnify the air carrier for, all passenger and third party liabilities while passengers or cargo transported under a contract with the air carrier are under the control of the licensee.

(2) Si le transporteur aérien est inscrit à titre d’assuré additionnel dans la police du sous-traitant visé au paragraphe (1), les deux doivent avoir conclu une entente par écrit portant que, pour tous les vols affrétés et les séries de vols affrétés qui sont donnés en sous-traitance, le sous-traitant exonérera le transporteur aérien de toute responsabilité à l’égard des réclamations des passagers et autres personnes pendant que les passagers ou les marchandises transportés aux termes du contrat avec le transporteur aérien sont sous l ...[+++]


To be simplistic here, we would figure out the actual financial cost of that agreement in the current fiscal year and transfer those resources to Correctional Service to hold them harmless, effectively, for the negotiated salary increases.

Pour simplifier, on déterminerait le coût financier réel de cet accord pour l'exercice en cours et on transfèrerait ces ressources à Service correctionnel Canada pour que l'organisme ne soit pas, en réalité, tenu responsable des augmentations salariales négociées.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hold harmless agreement' ->

Date index: 2023-06-03
w