Vertaling van "holds onto applications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

law applicable to dispositions of securities held through indirect holding systems
loi applicable aux actes de disposition de titres détenus dans le cadre d'un système de détention indirecte

application will immediately be invited for the position which you now hold
les fonctions que vous exercez actuellement feront incessamment l'objet d'appel(aux)(de)candidatures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Currently, in the first of four steps in the processing of the loan, the service provider holds onto applications until the disbursement date.
Actuellement, au cours des quatre premières étapes du traitement du prêt, le fournisseur de services retient les demandes jusqu'à la date de paiement.

1. Where non-organic livestock has been brought onto a holding in accordance with Article 14(1)(a)(ii) of Regulation (EC) No 834/2007 and Article 9 and/or Article 42 of this Regulation and if livestock products are to be sold as organic products, the production rules as referred to in Articles 9, 10, 11 and 14 of Regulation (EC) No 834/2007 and in Chapter 2 of Title II and where applicable in Article 42 of this Regulation must have been applied for at least:
1. Lorsque des animaux non biologiques ont été introduits dans l'exploitation conformément à l'article 14, paragraphe 1, point a) ii), du règlement (CE) no 834/2007 et à l'article 9 et/ou à l'article 42 du présent règlement, pour que les produits animaux puissent être vendus en tant que produits biologiques, les règles de production visées aux articles 9, 10, 11 et 14 du règlement (CE) no 834/2007 ainsi qu'au titre II, chapitre 2, et, le cas échéant, à l'article 42 du présent règlement doivent avoir été mises en œuvre au cours d'une période minimale de:

One of the ways to ensure faster turnaround time is to eliminate the requirement for the service provider to hold onto the approved applications until the disbursement date.
Un des moyens d'accélérer le traitement consiste à cesser d'obliger le fournisseur de services à garder les demandes approuvées jusqu'à la date à laquelle l'argent peut être versé.