At border crossings not equipped with electronic document readers, border services officers will continue to examine travellers' passports as they do now by confirming other security features, such as holographic images.
Aux postes frontaliers non équipés de lecteurs électroniques de documents, les agents des services frontaliers continueront d'examiner les passeports des voyageurs, comme ils le font actuellement, en confirmant les autres caractéristiques de sécurité, telles que les images holographiques.