Daniel phoned home and his little girl Marie-Christine said, “Daddy, I put on my pretty dress to come meet you at the Quebec City airport later”, and Daniel, this brave solider, had tears in his eyes.
Daniel a téléphoné chez lui est sa petite fille Marie-Christine lui a dit: «Papa, j'ai mis ma belle robe pour aller te chercher à l'aéroport de Québec tout à l'heure», et Daniel, ce brave militaire, avait la larme à l'oeil.