Vertaling van "homeowners and $250 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SBF 250 | SBF 250 index
indice SBF 250 | SBF 250

underwater homeowner | upside-down homeowner
propriétaire surhypothéqué | propriétaire surhypothéquée

homeowners insurance [ homeowner insurance | home owners insurance ]
assurance des propriétaires occupants

home loan | homeowner's loan | credit on real estate | mortgage loans
prêts hypothécaires | prêts immobiliers

assess credit risk | assess loan risk | assess homeowner's loan risk | assess mortgage risk
évaluer un risque hypothécaire

Speaker recognition in telephony (COST Action 250)
La reconnaissance du locuteur en téléphonie (Action COST 250)

Alberta homeowners education tax refund
remboursement de l'impôt pour l'éducation versé par les propriétaires occupants de l'Alberta

Application for 1992 Manitoba Resident Homeowner's Tax Assistance Program
Demande en vertu du programme d'aide fiscale aux propriétaires-occupants - 1992

homeowner helper program
programme crédit-proprio

homeowner underwriting
souscription de prêts aux propriétaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the eco-energy retrofit program reached its goal of 250,000 registered homeowners.
Monsieur le Président, le programme écoÉNERGIE Rénovation a atteint son objectif de 250 000 propriétaires inscrits.

Here it is: $395 million cut from the EnerGuide program for home renovations; $500 million cut from the EnerGuide program for low-income homeowners; and $250 million cut from the partnership fund for climate change projects that the Liberals concluded with the provinces and municipalities.
Les voici: des compressions de 395 millions de dollars dans le programme ÉnerGuide pour la rénovation des maisons; 500 millions de dollars de moins dans le programme ÉnerGuide pour les ménages à faible revenu; le retrait de 250 millions de dollars au Fonds du partenariat pour les projets de lutte contre les changements climatiques que les libéraux avaient conclus avec les provinces et les municipalités.

That is $250 million that will not be available to homeowners.
Ces 250 millions de dollars ne seront pas disponibles aux ménages.

The renewed retrofit homes program aims to help more than 250,000 Canadian homeowners across Canada to improve their home energy efficiency, and this will generate as much as $4 billion in economic activity.
Le programme écoÉNERGIE Rénovation — Maisons renouvelé vise à aider plus de 250 000 propriétaires de maisons au Canada à améliorer l'efficacité énergétique de leurs maisons, ce qui générera jusqu'à 4 milliards de dollars en activité économique.

In your opening remarks, when you referred to the 250,000 Canadian homeowners, it is that program you were talking about?
Dans vos observations liminaires, lorsque vous faites allusion aux 250 000 propriétaires canadiens, est-ce de ce programme dont vous parliez?