Vertaling van "hometown manitoba " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hometown Manitoba
Fiers chez nous

hometowner newspaper
journal local

Hometown Trees
Les arbres de l'avenir

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Manitoba (geographic location)
Manitoba

Association of Translators and Interpreters of Manitoba | ATIM [Abbr.]
Association des traducteurs et interprètes du Manitoba | ATIM [Abbr.]

Manitoba maple
érable négondo | plane négondo | plaine à Giguère | érable à feuilles de frêne | érable du Manitoba | érable Giguère | érable de Giguère | érable à Giguère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are a number of groups and lobbyists and others who would like to see the legislation changed, including a very prominent group in my hometown province, Child Find Manitoba.
Plusieurs organisations, lobbyistes et d'autres aimeraient voir modifier les mesures législatives. Je pense notamment au groupe Child Find Manitoba, très en vue dans ma province de résidence.

Our resort was just north of Rainy River, Tony's hometown, on the border of Ontario, Manitoba and Minnesota — truly God's country, a sentiment I'm sure you all feel about your own regions.
La pourvoirie, qui était située juste au nord de Rainy River, où avait grandi Tony, à la frontière de l'Ontario, du Manitoba et du Minnesota, était un véritable éden — je sais cependant que vous pensez certainement la même chose de votre coin de pays.

I especially want to congratulate Jennifer Jones and our women's curling team from the St. Vital Curling Club in Winnipeg, Manitoba, my hometown, for going undefeated at the games.
Je tiens surtout à féliciter Jennifer Jones et notre équipe de curling féminine qui pratiquent au club de St. Vital, à Winnipeg, au Manitoba, d'où je viens, car elles n'ont perdu aucune partie aux Jeux olympiques.

' I had occasion to go back to my hometown of Winnipeg and visit my father's old clinic, the Manitoba Clinic, which houses some 60 or 70 specialists.
J'ai eu l'occasion de retourner dans ma ville natale de Winnipeg et de visiter l'ancienne clinique de mon père, la Manitoba Clinic, où travaillent quelque 60 ou 70 spécialistes.

For example, there are a number of federal agencies in my hometown of Steinbach, Manitoba, and they meet the qualifications of the bilingual office very well.
Je viens de Steinbach, au Manitoba, où l'on trouve un certain nombre d'organismes fédéraux qui répondent parfaitement aux exigences d'un service bilingue.