Traduction de «hon c william » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams test | Williams' test
test de William

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Exchange of Notes providing for the Establishment, Maintenance and Operation of a Loran-C Transmitting Station at Williams Lake, B.C
Échange de Notes concernant l'établissement, l'entretien et l'exploitation d'une station d'émission Loran-C à Williams Lake (C.-B.)

Williams-Campbell syndrome
trachéobronchomalacie

Williams Beuren syndrome
syndrome de Williams

Phage type Dean and Williams
phage type Dean and Williams

William Moving & Storage (B.C.) Ltd
Entreprise de déménagement et d'entreposage Williams (C.-B.) Ltée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I would like to interrupt Question Period to draw your attention to the presence in the gallery of guests from the Parliament at Westminster, the Rt. Hon. Lord Williams of Mostyn, Leader of the House of Lords, and, with him, the High Commissioner of the United Kingdom to Canada.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, j'interromps la période des questions pour vous signaler la présence à notre tribune de représentants du Parlement de Westminster, notamment le leader de la Chambre des lords, le très honorable lord Williams de Mostyn, accompagné du haut-commissaire du Royaume-Uni au Canada.

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, Brigadier-General William Denis Whitaker, one of Canada's most highly decorated commanders of World War II, passed away peacefully on May 30, 2001, in Oakville, Ontario.
L'honorable Francis William Mahovlich: Honorables sénateurs, le brigadier-général William Denis Whitaker, l'un des commandants les plus décorés du Canada durant la Seconde Guerre mondiale, s'est éteint paisiblement le 30 mai 2001, à Oakville, en Ontario.

Hon. Francis William Mahovlich, of Toronto, Ontario, introduced between Hon. B. Alasdair Graham, P.C., and Hon. John Bryden.
L'honorable Francis William Mahovlich, de Toronto (Ontario), présenté par l'honorable B. Alasdair Graham, c.p., et l'honorable John Bryden.

Hon. Jean B. Forest, of Edmonton, Alberta, introduced between Hon. Joyce Fairbairn and Hon. Nicholas William Taylor.
L'honorable Jean B. Forest, d'Edmonton (Alberta), est présentée par l'honorable Joyce Fairbairn et l'honorable Nicholas William Taylor.

Hon. Nicholas William Taylor, of Bon Accord, Alberta, introduced between Hon. Joyce Fairbairn and Hon. Dan Hays.
L'honorable Nicholas William Taylor, de Bon Accord (Alberta), présenté par l'honorable Joyce Fairbairn et l'honorable Dan Hays.