Vertaling van "hon david macdonald " (Engels → Frans) :

Jeffrey House, William A. Schabas, Hon. David MacDonald, Bill Fairbairn, John Jones, Joan Grant-Cummings, Hassan Yussuff, Luis Eduardo Garzon, Manuel Rosental, Eleanor Douglas, Luis van Isschot, Steve Law and David L. Raby each made opening statements and answered questions.
Jeffrey House, William A. Schabas, l'hon. David MacDonald, Bill Fairbairn, John Jones, Joan Grant-Cummings, Hassan Yussuff, Luis Eduardo Garzon, Manuel Rosental, Eleanor Douglas, Luis van Isschot, Steve Law et David L. Raby font chacun une déclaration et répondent aux questions.

Witnesses: From the Toronto Tribunal on Human Rights: Hon. David MacDonald, Tribunal Member; Jeffrey House, Prosecutor.
Du Bureau de la traduction de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada : Gabriella Etcheveri, interprète. Témoins : Du Tribunal des droits de la personne de Toronto : l'hon. David MacDonald, membre du tribunal; Jeffrey House, procureur.

Perhaps I could just make a small note of the fact that the Hon. David MacDonald is here.
J'aimerais mentionner en passant que nous avons parmi nous l'honorable David MacDonald.

I thank you and I now invite you to hear the Hon. David MacDonald, who will complete the presentations of the two tribunals.
Je vous remercie et je vous invite maintenant à céder la parole à l'honorable David MacDonald, qui va compléter les présentations des deux tribunaux.

Hon. David MacDonald (Tribunal Member, Toronto Tribunal on Human Rights in Colombia): Thank you.
L'honorable David MacDonald (Membre du Tribunal de défense des droits de la personne en Colombie de Toronto): Je vous remercie.