Traduction de «hon dennis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Carcinomatous neuromyopathy (C00-C97+) Sensorial paraneoplastic neuropathy [Denny Brown] (C00-D48+)
Neuromyopathie carcinomateuse (C00-C97+) Neuropathie sensitive paranéoplasique [Denny-Brown] (C00-D48+)

Hall-Dennis Commission on Education in Ontario
Commission Hall-Dennis sur l'éducation en Ontario

Denny Island
île Denny

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

Dennis operation
opération de Dennis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would also like to express very special thanks to the following persons who kindly agreed to be interviewed: the Hon. Salma Ataullahjan, Senator; the Hon. Sharon Carstairs, P.C., former Senator; Marlene Catterall, former MP; the Hon. Gerald J. Comeau, Senator; the Hon. Dennis Dawson, Senator; the Hon. Joan Fraser, Senator; Benno Friesen, former MP; Roger Hill, former Advisor to the Canadian Group; the Hon. Marcel Prud’homme, P.C., former MP and former Senator; and the Hon. Paddy Torsney, P.C., former MP.
J’aimerais également remercier chaleureusement les personnes suivantes, qui ont bien voulu se prêter à une entrevue : l’honorable Salma Ataullahjan, sénatrice; l’honorable Sharon Carstairs, C.P., ex-sénatrice; Marlene Catterall, ex-députée; l’honorable Gerald J. Comeau, sénateur; l’honorable Dennis Dawson, sénateur; l’honorable Joan Fraser, sénatrice; Benno Friesen, ex-député; Roger Hill, ex-conseiller auprès du Groupe canadien; l’honorable Marcel Prud’homme, C.P., ex-député et ex-sénateur; et l’honorable Paddy Torsney, C.P., ex-députée.

Hon. Dennis Glen Patterson, of Iqaluit, Nunavut, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Charlie Watt.
L'honorable Dennis Glen Patterson, d'Iqaluit, au Nunavut, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Charlie Watt.

I wish to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. Dennis Fentie, Premier of Yukon.
Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de l'honorable Dennis Fentie, premier ministre du Yukon.

Hon. Dennis Dawson, of Sainte Foy, Quebec, introduced between Hon. Jack Austin, P.C., and Hon. Serge Joyal, P.C.;
L'honorable Dennis Dawson, de Sainte-Foy, au Québec, présenté par l'honorable Jack Austin, C.P., et l'honorable Serge Joyal, C.P.;

The Speaker: I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of two members of the International Joint Commission: the Hon. Dennis L. Schornack, Chairman of the U.S. Section, and the Right Hon. Herb Gray, Chairman of the Canadian Section. Some hon. members: Hear, hear.
Le Président: Je tiens également à signaler aux députés la présence à notre tribune de deux membres de la Commission mixte internationale, l'hon. Dennis L. Schornack, président de la Section américaine, et le très honorable Herb Gray, président de la Section canadienne Des voix: Bravo!