Mr. Speaker, this past year Essex has witnessed the passing of an important generation of farm, family and community leaders: men like Hon. Eugene Whelan, Tony Unholzer, Charlie Diemer, and Louis Byrne all left us for the presence of the God of the seasons.
Monsieur le Président, au cours de l'année qui vient de s'écouler, Essex a vu partir une génération d'importants dirigeants agricoles, chefs de famille et leaders communautaires: l'honorable Eugene Whelan, Tony Unholzer, Charlie Diemer et Louis Byrne nous ont tous quittés pour la maison du Père éternel.