Vertaling van "hon gerry ritz " (Engels → Frans) :

The Hon. Gerry Ritz, P.C., M.P., Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board
L'honorable Gerry Ritz, C.P., député, ministre d'Agriculture et agroalimentaire Canada et ministre de la Commission canadienne du blé

Hon. Gerry Ritz, P.C., M.P., Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board: I am pleased to be here with my deputy minister, Mr. Knubley, to participate in today's discussion.
L'honorable Gerry Ritz, C.P., député, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé : Je suis ravi d'être ici en compagnie du sous-ministre, M. Knubley, pour participer à la discussion d'aujourd'hui.

Hon. Gerry Ritz: Wait a minute.
L'hon. Roy Cullen: Vous avez fait une étude? L'hon. Gerry Ritz: Attendez un peu.

Hon. Gerry Ritz: Listen to the hollering over there, Mr. Speaker.
L'hon. Gerry Ritz: Écoutez-les crier là-bas, monsieur le Président.

Hon. Gerry Ritz, P.C., M.P., Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board: Thank you, Senator Fairbairn.
L'honorable Gerry Ritz, C.P., député, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé : Merci, sénateur Fairbairn.