Traduction de «hon marjory lebreton » (Anglais → Français) :

Hon. Betty Unger, of Edmonton, Alberta, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Bert Brown;
L'honorable Betty Unger, d'Edmonton, en Alberta, présentée par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Bert Brown.

Hon. JoAnne L. Buth, of Winnipeg, Manitoba, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Janis G. Johnson;
L'honorable JoAnne L. Buth, de Winnipeg, au Manitoba, présentée par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Janis G. Johnson.

Hon. Norman E. Doyle, of St. John's, Newfoundland and Labrador, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Ethel Cochrane;
L'honorable Norman E. Doyle, de St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Ethel Cochrane.

Hon. Asha Seth, of Toronto, Ontario, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Consiglio Di Nino;
L'honorable Asha Seth, de Toronto, en Ontario, présentée par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Consiglio Di Nino.

Investigation into Sale of Airbus Aircraft to Air Canada-Possibility of Commission of Inquiry-Government Position Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, in relation to today's report in The Toronto Star, I point out that these are not statements by Marjory LeBreton, or by my colleagues on this side of the chamber, or even by the former prime minister.
L'honorable Marjory LeBreton: Honorables sénateurs, je vous signale que les déclarations que l'on peut lire dans le Toronto Star d'aujourd'hui, ce n'est ni Marjory LeBreton, ni l'un de ses collègues de ce côté-ci de la Chambre, ni même l'ancien premier ministre qui les ont faites.