Traduction de «hon michael » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]
University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]

Michael Smith Prize in Health Research [ Michael Smith Award for Excellence ]
prix de la recherche en santé Michael Smith [ bourse d'excellence Michael Smith ]

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

Michael Jackson | MJ
michael jackson | mj

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Standing Joint Committee on the Library of Parliament met at 9:06 a.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Joint Chairs, Carolyn Bennett and the Hon. Yves Morin, presiding. Members of the Committee present representing the Senate: the Hon. Roch Bolduc, the Hon. Michael J. Forrestall and the Hon. Yves Morin.
Membres du Comité présent représentant le Sénat : Les honorables sénateurs Roch Bolduc, Michael J. Forrestall et Yves Morin.

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of a delegation from the Northwest Territories led by: the Hon. Bob McLeod, Premier; the Hon. Jackie Jacobson, Speaker of the Legislative Assembly; the Hon. Michael Miltenberger; the Hon. David Ramsay; the Hon. Glen Abernethy; the Hon. Tom Beaulieu; the Hon. Jackson Lafferty; and the Hon. Robert C. McLeod.
Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune d'une délégation des Territoires du Nord-Ouest, dirigée par l'honorable Bob McLeod, premier ministre, lequel est accompagné de: l'honorable Jackie Jacobson, présidente de l'assemblée législative; l'honorable Michael Miltenberger; l'honorable David Ramsay; l'honorable Glen Abernethy; l'honorable Tom Beaulieu; l'honorable Jackson Lafferty et l'honorable Robert C. McLeod.

Hon. Michael L. MacDonald, of Dartmouth, Nova Scotia, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Donald H. Oliver;
L'honorable Michael L. MacDonald, de Dartmouth, en Nouvelle- Écosse, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Donald H. Oliver;

During his visit to Papua New Guinea, Vice-President Marin had meetings with the Prime Minister, Rt. Hon. Rabbie Namaliu; with the Foreign Affairs Minister, the Rt. Hon. Michael Somare and with the Minister for Finance and Planning, the Rt. Hon. Paul Pora.
Pendant cette visite en Papouasie-Nouvelle-Guinée, M. Marin s'est entretenu avec le premier ministre, M. Rabbie Namaliu, avec le ministre des affaires étrangères, M. Michael Somare, et avec le ministre des finances et de la planification, M. Paul Pora.

Applications for assistance under the INTERREG-programme should be sent to: Hon. Michael Robinson The Convent Gibraltar Fax 73599 * * *
Les demandes d'assistance au titre du programme INTERREG sont à adresser à: Monsieur Michael Robinson The Convent Gibraltar Fax 73599 * * *