Vertaling van "hon nancy greene " (Engels → Frans) :

Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, yesterday I gave you background on Bill S-211, An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians.
L'honorable Nancy Greene Raine : Honorable sénateurs, hier, je vous ai présenté le contexte du projet de loi S-211, Loi visant à instituer une journée nationale de promotion de la santé et de la condition physique auprès de la population canadienne.

Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement, referred to as CETA, will bring benefits to every region of our country, including my home province of British Columbia.
L'honorable Nancy Greene Raine : Honorables sénateurs, l'Accord économique et commercial global, ou AECG, conclu entre le Canada et l'Union européenne aura des retombées dans l'ensemble des régions du pays, y compris chez moi, en Colombie-Britannique.

Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, before I sit down, may I take the opportunity to salute the city of Kamloops for winning the recent Communities in Bloom International Challenge for cities with a population of more than 50,000 people.
L'honorable Nancy Greene Raine : Avant de conclure, honorables sénateurs, je tiens à saluer la Ville de Kamloops, qui a remporté le défi international Collectivités en fleurs dans la catégorie des villes de plus de 50 000 habitants.

Hon. Jacques Demers, of Hudson, Quebec, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Nancy Greene Raine;
L'honorable Jacques Demers, d'Hudson, au Québec, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Nancy Greene Raine;

Hon. Nancy Greene Raine, of Sun Peaks, British Columbia, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Gerry St. Germain, P.C.;
L'honorable Nancy Greene Raine, de Sun Peaks, en Colombie- Britannique, présentée par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Gerry St. Germain, C.P.;