Vertaling van "hon roch bolduc " (Engels → Frans) :

The Standing Joint Committee on the Library of Parliament met at 9:06 a.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Joint Chairs, Carolyn Bennett and the Hon. Yves Morin, presiding. Members of the Committee present representing the Senate: the Hon. Roch Bolduc, the Hon. Michael J. Forrestall and the Hon. Yves Morin.
Membres du Comité présent représentant le Sénat : Les honorables sénateurs Roch Bolduc, Michael J. Forrestall et Yves Morin.

Senators present: Hon. Lois Wilson; Hon. Peter Stollery; Hon. Jerahmiel Grafstein; Hon. Thérèse Lavoie Roux; Hon. Roch Bolduc; Hon. Marcel Prud'homme.
Sénateurs présents : les honorables sénateurs Lois Wilson, Peter Stollery, Jerahmiel Grafstein, Thérèse Lavoie Roux, Roch Bolduc, Marcel Prud'homme.

Hon. Roch Bolduc: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Roch Bolduc: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.

Hon. Roch Bolduc: Honourable senators, I should like to say a few words on the Governor General's Special Warrants.
L'honorable Roch Bolduc: Honorables sénateurs, je voudrais dire un mot concernant les mandats spéciaux du Gouverneur général à l'occasion de cet examen.

Hon. Roch Bolduc: I enjoyed Senator Roche's speech very much.
L'honorable Roch Bolduc: J'ai bien apprécié le discours du sénateur Roche.