Vertaling van "hon steve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Steve Atanas Stavro Foundation
Steve Atanas Stavro Foundation

World Steve Biko Day
Journée mondiale à la mémoire de Steve Biko

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the House of Commons: John Maloney, Erie—Lincoln; Hon. Steve Mahoney, Mississauga West; Janko Peric, Cambridge; Albina Guarnieri, Mississauga East; Gurbax Malhi, Bramalea—Gore—Malton—Springdale; Hon. Susan Whelan, Essex.
Témoins : De la Chambre des communes : John Maloney, Erie—Lincoln; L'hon. Steve Mahoney, Mississauga-Ouest; Janko Peric, Cambridge; Albina Guarnieri, Mississauga-Est; Gurbax Malhi, Bramalea—Gore—Malton—Springdale; L'hon. Susan Whelan, Essex.

Hon. Steve Ashton (Minister of Highways and Government Services, Province of Manitoba): The Manitoba government has been extensively involved in the grain transportation reform process from its inception over two years ago.
L'hon. Steve Ashton (ministre de la Voirie et des Services gouvernementaux, province du Manitoba): Le gouvernement du Manitoba a pris une part active au processus de réforme du système de transport des grains dès le début, il y a deux ans.

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of two ministers from Manitoba, the Hon. Eric Robinson, Minister of Culture and Heritage and the Hon. Steve Ashton, Minister of Intergovernmental Affairs and Emergency Measures.
Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de deux ministres du Manitoba, soit l'honorable Eric Robinson, ministre de la Culture et du Patrimoine, et l'honorable Steve Ashton, ministre des Affaires intergouvernementales et des Mesures d'urgence.

The Speaker: I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. Stan Struthers, Minister of Conservation, and the Hon. Steve Ashton, Minister of Water Stewardship for Manitoba.
Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de l'honorable Stan Struthers, ministre de la Conservation, et de l'honorable Steve Ashton, ministre de la Gestion des ressources hydriques du Manitoba.

[English] The Speaker: I also draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of the hon. Steve Ashton, Minister of Highways and Government Services for the province of Manitoba.
[Traduction] Le Président: Je signale aussi aux députés la présence à notre tribune de l'honorable Steve Ashton, ministre des Transports et des Services gouvernementaux du Manitoba.