Traduction de «honest businesses alike » (Anglais → Français) :

In business and leisure travel alike, people must be able to choose on the basis of honest competitive conditions.
Les citoyens doivent disposer d'un choix qui s'établit sur une base concurrentielle équitable, qu'ils prennent l'avion pour un voyage d'affaires ou pour des raisons touristiques.

The amendments would protect consumers and honest businesses alike.
Elles protégeraient et les consommateurs et les entrepreneurs honnêtes.

An honest marketplace benefits everyone in the economy, businesses and consumers alike.
Un marché honnête est profitable à tout le monde, tant aux entreprises qu'aux consommateurs.