Vertaling van "honey comb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

comb | honey comb | honeycomb
rayon | rayon de miel

honey combing
gerces internes

double honey comb assembly
assemblage double en nid d'abeilles

honey comb beam [ honeycomb beam ]
poutre nid d'abeille

waffle cloth | honeycomb | honey-comb | honeycomb cloth | honey comb cloth | honey comb-weave cloth | waffle piqué
tissu gaufré | tissu nid d'abeilles | piqué gaufré | toile nid d'abeilles

ribbon-cellular radiator | honeycomb radiator | honey-comb radiator | cellular radiator | honey comb | honeycomb
radiateur à nids d'abeille | radiateur à nid d'abeilles | radiateur en nid d'abeilles | radiateur nid d'abeilles | nid-d'abeilles | nid d'abeilles | radiateur alvéolaire | radiateur à alvéoles | radiateur à faisceau alvéolé

honey-comb material
matériau en nid d'abeilles

Graphite/Epoxy Honey Comb
alvéolé graphite-époxy

hollow-wood construction | hollow panel | honey-comb core construction
panneau à âme creuse | panneau à âme alvéolaire

comb honey (1) | honey in the comb (2)
miel en rayons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In certain cases, these names may be replaced by the simple product name ‘honey’ (except in the case of ‘filtered honey’*, ‘comb honey’** ‘chunk honey or cut comb in honey’*** or ‘baker's honey’****).
Dans certains cas, ces dénominations peuvent être remplacées par la simple dénomination du produit «miel» (sauf dans le cas du «miel filtré»*, du «miel en rayons»*, du «miel avec morceaux de rayons»* et du «miel destiné à l’industrie»*).

7. The use of brood combs is prohibited for honey extraction.
7. L'utilisation de rayons qui contiennent des couvains est interdite pour l'extraction du miel.

(d) the use of brood combs shall be prohibited for honey extraction.
(d) l'utilisation de rayons qui contiennent des couvains est interdite pour l'extraction du miel.

4. These Regulations apply to all honey extracted from the comb.
4. Le présent règlement s’applique à tout le miel extrait de rayons.

These names may be replaced by the simple product name "honey”, except in the case of filtered honey, comb honey, chunk honey or cut comb in honey and baker's honey.
Ces dénominations peuvent être remplacées par la seule dénomination "miel”, sauf dans le cas du "miel filtré”, du "miel en rayons”, du "miel avec morceaux de rayons” et du "miel destiné à l'industrie”.

These names may be replaced by the simple product name "honey", except in the case of filtered honey, comb honey, chunk honey or cut comb in honey and baker's honey.
Ces dénominations peuvent être remplacées par la simple dénomination du produit "miel", sauf dans le cas du "miel filtré", du "miel en rayons", du "miel avec morceaux de rayons" et du "miel destiné à l'industrie".

*** Chunk honey or cut comb in honey: honey which contains one or more pieces of comb honey.
* Miel avec morceaux de rayons: miel qui contient un ou plusieurs morceaux de miel en rayons.

These names may be replaced by the simple product name "honey”, except in the case of comb honey, chunk honey or cut comb in honey and baker's honey.
Ces dénominations peuvent être remplacées par la seule dénomination "miel”, sauf dans le cas du "miel en rayons”, du "miel avec morceaux de rayons” et du "miel destiné à l'industrie”.