Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "honourable brian tobin " (Engels → Frans) :

(c) Further to the honourable Brian Tobin's meeting on July 12, 1995, with sport fish lodge owners, the honourable Brian Tobin was informed about the subsequent refusal of lodges to provide catch data on August 17, 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

c) après sa réunion du 12 juillet 1995 avec les propriétaires de pourvoiries, l'honorable Brian Tobin a été informé, le 17 août 1995, du refus subséquent des pourvoiries de fournir des données sur les prises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Senator Carstairs: Quite frankly, the Honourable Allan Rock and the Honourable Brian Tobin both have had the luxury of being able to make such announcements, the plans for which were laid by the Honourable John Manley.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Le sénateur Carstairs: Je répondrai bien franchement que l'honorable Allan Rock et l'honorable Brian Tobin ont eu le plaisir d'annoncer des mesures qu'avait planifiées l'honorable John Manley.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, I am not exactly sure what the Honourable Brian Tobin is saying, but what I can be absolutely sure what the Government of Canada is saying.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je ne suis pas bien sûre de ce que dit l'honorable Brian Tobin, mais ce dont je suis absolument sûre, c'est de ce que dit le gouvernement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-21]

In speaking of that great rally, His Honour the Speaker made reference to the presence in the gallery of the Deputy Prime Minister, the Honourable Herb Gray, and of the Premier of Newfoundland and Labrador, the Honourable Brian Tobin, along with his special guests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

Parlant de cet extraordinaire rassemblement, Son Honneur le Président a signalé la présence à la tribune du vice-premier ministre, l'honorable Herb Gray, et du premier ministre de Terre-Neuve et du Labrador, l'honorable Brian Tobin, ainsi que de ses invités spéciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-06]

I cannot possibly mention all of them by name, but I will single out two of them: the Deputy Prime Minister, the Honourable Herb Gray, accompanied by some members of the House of Commons, and the Premier of Newfoundland and Labrador, the Honourable Brian Tobin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

Je ne puis les nommer tous, mais je m'arrêterai à deux d'entre eux cependant, soit le vice-premier ministre, l'honorable Herb Gray, accompagné de députés, et le premier ministre de Terre-Neuve et du Labrador, Brian Tobin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-06]

Anderen hebben gezocht naar : honourable brian tobin the honourable brian tobin what the honourable brian tobin

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'honourable brian tobin' ->

Date index: 2025-01-27