Vertaling van "honourable clifford lincoln " (Engels → Frans) :

In her column of July 10, 2003, she noted that not only was the report itself ignored, but also when the chair of the Heritage Committee, the Honourable Clifford Lincoln went to Toronto this summer to drum up publicity, he got very little coverage.
En effet, dans sa chronique du 10 juillet 2003, elle fait remarquer que non seulement le rapport a été passé sous silence, mais aussi que le passage à Toronto du président du comité, l'honorable Clifford Lincoln, pour faire la promotion du rapport, a également reçu fort peu de publicité.

Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 108(2), I have the honour to present in both official languages the ninth report of the Standing Committee on Canadian Heritage, entitled “A Sense of Place: A Sense of Being: The Evolving Role of the Federal Government in Support of Culture in Canada”.
M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Monsieur le Président, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le 9 rapport du Comité permanent du patrimoine canadien intitulé: «Appartenance et identité: L'évolution du rôle du gouvernement fédéral pour soutenir la culture au Canada».

Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, I am honoured to present a petition by 25 people in my riding and other areas of Quebec who call on parliament to enact an immediate moratorium on the cosmetic use of chemical pesticides.
M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition portant 25 signatures de citoyens de ma circonscription et d'ailleurs au Québec, qui demandent au Parlement d'imposer un moratoire immédiat sur toute utilisation de pesticides chimiques à des fins esthétiques.

Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present a petition from 75 people in my riding.
M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par 75 personnes de ma circonscription.

Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on Canadian Heritage.
M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le premier rapport du Comité permanent du patrimoine canadien.