Vertaling van "honourable david tkachuk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Christine Stewart and Assigning the Honourable David Kilgour to Assist the Minister of Foreign Affairs
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Christine Stewart et déléguant l'honorable David Kilgour auprès du ministre des Affaires étrangères

Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary
Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis

Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at the October meeting of the Diplomatic Press Attaché Network, National Press Club: Canadian foreign policy in an ever-shrinking world
Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, Secrétaire d'État (Amérique Latine et Afrique), à la réunion d'octobre du Réseau d'Attachés de presse diplomatiques, Cercle national des journalistes: La politique étrangère du Canada dans un monde o

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce met this day at 6:20 p.m. in camera pursuant to rule 92(2)(f) for the purpose of considering a draft report, in room 505, Victoria Building, the Deputy Chair, the Honourable David Tkachuk, presiding.
Le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce se réunit aujourd'hui, à 18 h 20, à huis clos, pour examiner une ébauche de rapport, conformément à l'alinéa 92(2)f) du Règlement, dans la salle 505 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable sénateur Tkachuk (vice-président).

Chair: The Honourable Lise Bacon Deputy Chair: The Honourable David Tkachuk
Présidente: L’honorable Lise Bacon Vice-président: L’honorable David Tkachuk

Chair: The Honourable E. Leo Kolber Deputy Chair: The Honourable David Tkachuk
Le président: L’honorable E. Leo Kolber Le vice-président: L’honorable David Tkachuk

The Honourable E. Leo Kolber, Chair The Honourable David Tkachuk, Deputy Chair
L’honorable E. Leo Kolber, président L’honorable David Tkachuk, vice-président

_______________________________________________________________________________ Date The Honourable David Tkachuk, Senator Chair, Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration
_____________________________________________________________________________ Date L'honorable David Tkachuk, sénateur Président du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration