Traduction de «honourable eileen rossiter » (Anglais → Français) :

Senator Cochrane: I was appointed on the same day as the late Honourable Eileen Rossiter from Prince Edward Island and the Honourable Mira Spivak from Manitoba.
Le sénateur Cochrane : J'ai été nommée le même jour que la regrettée Eileen Rossiter, de l'Île-du-Prince-Édouard, et que Mira Spivak, du Manitoba.

Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, today I rise to pay tribute to one of our former colleagues, the Honourable Eileen Rossiter, who died recently in Prince Edward Island.
L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, je voudrais aujourd'hui rendre hommage à l'une de nos anciennes collègues, le sénateur Eileen Rossiter, décédée dernièrement à l'Île- du-Prince-Édouard.

Chair: The Honourable Shirley Maheu Vice-Chair: The Honourable Eileen Rossiter
Présidente: L'honorable Shirley Maheu Vice-présidente: L'honorable Eileen Rossiter Mai 2003

The Honourable Shirley Maheu, Chair The Honourable Eileen Rossiter, Vice-Chair
L'honorable Shirley Maheu, Présidente L'honorable Eileen Rossiter, Vice-présidente

Honourable Shirley Maheu represents Quebec; honourable Eileen Rossiter represents Prince Edward Island and honourable Laurier LaPierre represents Ontario.
L'honorable Shirley Maheu représente le Québec; l'honorable Eileen Rossiter représente l'Île-du-Prince-Édouard et l'honorable Laurier LaPierre représente l'Ontario.