Vertaling van "honourable grant mitchell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Andrew Mitchell to Assist the Minister of Canadian Heritage
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Andrew Mitchell auprès de la ministre du Patrimoine canadien

Order Assigning the Honourable Andrew Mitchell to Assist the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister of Industry
Décret déléguant l'honorable Andrew Mitchell auprès du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et du ministre de l'Industrie

Order Assigning the Honourable Andrew Mitchell to Assist the Minister of Canadian Heritage
Décret déléguant l'honorable Andrew Mitchell auprès de la ministre du Patrimoine canadien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources met this day, at 8:05 a.m., in room 257, East Block, the deputy chair, the Honourable Grant Mitchell, presiding.
Le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui, à 8 h 5, dans la pièce 257 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de l'honorable Grant Mitchell (vice-président).

On July 18, 2008, along with my colleague the Honourable Grant Mitchell, who is also a Liberal senator —
Le 18 juillet 2008, avec mon collègue, Grant Mitchell, qui est aussi un sénateur libéral.

The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources met this day, at 6:25 p.m., in room 9, Victoria Building, the deputy chair, the Honourable Grant Mitchell, presiding.
Le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 18 h 25 dans la pièce 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Grant Mitchell (vice-président).

We will begin by hearing from the sponsor of the bill in the Senate, the Honourable Grant Mitchell, who will provide us with an overview of the bill and why he believes that this bill is timely.
Nous allons d'abord écouter le parrain du projet de loi au Sénat, l'honorable Grant Mitchell, qui va nous donner un aperçu du projet de loi et nous expliquer pourquoi il arrive à point nommé.

The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources met this day, 9:05 a.m., in room 9, Victoria Building, the deputy chair, the Honourable Grant Mitchell, presiding.
Le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui, à 9 h 5 dans la pièce 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Grant Mitchell (vice-président).