Traduction de «honourable jim flaherty » (Anglais → Français) :

The Honourable Jim Flaherty announced in the budget a generous increase of $800,000 a year to Special Olympics Canada.
L'honorable Jim Flaherty a prévu dans le budget une généreuse augmentation de 800 00 $ du financement d'Olympiques spéciaux Canada.

Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I rise today to call your attention to the financial literacy leader act, which was introduced in the other place last week by the Honourable Jim Flaherty, Minister of Finance.
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, j'interviens aujourd'hui pour attirer votre attention sur la Loi sur le chef du développement de la littératie financière, qui a été présentée à l'autre Chambre la semaine dernière par Jim Flaherty, le ministre des Finances.

I have the honour and pleasure of hosting a small Reception . with the Honourable Jim Flaherty
J'ai l'honneur et le plaisir d'organiser une petite réception [.] avec l'honorable Jim Flaherty.

As my colleague Senator Bryden reminded us in his speech in reply to the Speech from the Throne, the current Finance Minister, the Honourable Jim Flaherty, certainly used to share Mr. Grubel's view.
Comme mon collègue, le sénateur Bryden, nous l'a rappelé dans son intervention au cours du débat sur l'adresse en réponse au discours du Trône, l'actuel ministre des Finances, l'honorable Jim Flaherty, partageait certainement l'opinion de M. Grubel.

We are pleased to welcome the Honourable Jim Flaherty, Minister of Finance, and his Parliamentary Secretary, Mr. Ted Menzies.
Nous sommes heureux d'accueillir l'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, et son secrétaire parlementaire, M. Ted Menzies.