Traduction de «honourable loyola hearn » (Anglais → Français) :

The Honourable Loyola Hearn, P.C., M.P., Minister of Fisheries and Oceans.
L'honorable Loyola Hearn, C.P., député, ministre des Pêches et des Océans.

The Honourable Loyola Hearn, P.C., M.P., Minister of Fisheries and Oceans.
L’honorable Loyola Hearn, C.P., député, ministre des Pêches et Océans.

The Honourable Loyola Hearn, P.C., M.P., Minister of Fisheries and Oceans
L'honorable Loyola Hearn, C.P., député, ministre des Pêches et des Océans

Dignitaries attending the ceremony included the Minister of Veterans Affairs, the Honourable Greg Thompson; Minister of Fisheries and Oceans, the Honourable Loyola Hearn; Newfoundland and Labrador Lietutenant-Governor, His Honour Edward Roberts; Newfoundland and Labrador Premier, the Honourable Danny Williams; Senator Bill Rompkey; and the Canadian Ambassador to France, Mr. Claude Laverdure.
Parmi les dignitaires présents, on comptait le ministre des Anciens Combattants, l'honorable Greg Thompson; le ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Loyola Hearn; le lieutenant-gouverneur de Terre-Neuve-et-Labrador, Son Honneur Edward Roberts; le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, l'honorable Danny Williams; le sénateur Bill Rompkey; et l'ambassadeur du Canada en France, M. Claude Laverdure.

The Honourable Loyola Hearn, Minister of Fisheries and Oceans, and Joe Borg, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, today announced joint at-sea inspection patrols in the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area.
L’honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans, et Joe Borg, commissaire de l’Union européenne pour les Pêches et les Affaires maritimes, ont annoncé aujourd’hui que des patrouilles d’inspection mixtes auraient lieu dans la zone réglementée par l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO).