Traduction de «honourable mitchell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Assigning the Honourable Andrew Mitchell to Assist the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister of Industry
Décret déléguant l'honorable Andrew Mitchell auprès du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et du ministre de l'Industrie

Order Terminating the Assignment of the Honourable Andrew Mitchell to Assist the Minister of Canadian Heritage
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Andrew Mitchell auprès de la ministre du Patrimoine canadien

Order Assigning the Honourable Andrew Mitchell to Assist the Minister of Canadian Heritage
Décret déléguant l'honorable Andrew Mitchell auprès de la ministre du Patrimoine canadien

acromelalgia | erythromelalgia | Gerhardt's disease | Mitchell's disease | Weir Mitchell's disease
acromélalgie

to honour a bill | to honour a draft | to meet a bill
accueillir une traite | faire bon accueil à une traite | honorer une traite

honour crime | honour related crime
crime d'honneur

honours bachelor's degree | honours bachelor degree | specialized bachelor's degree | B.A. honours | honors degree
baccalauréat spécialisé

honour roll | honours list | merit list | prize list
tableau d'honneur | palmarès

honors course | honours course | honours program | honors program
programme d'études spécialisées

Mitchell River virus
virus Mitchell River

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Honourable Mitchell Sharp, who has a long history with the Government of Canada, wrote:
L'honorable MitchellSharp, dont les liens avec le gouvernement du Canada sont bien connus, a écrit:

- Madam President, I just wanted to ask my honourable colleague and friend, Mr Mitchell, whether he agrees with me that in 2005 Parliament gave up 14 areas of codecision on these financing instruments.
- (EN) Madame la Présidente, je voulais juste demander à mon collègue et ami, M. Mitchell, s’il était d’accord avec moi quant au fait qu’en 2005, le Parlement a abandonné 14 domaines de codécision en ce qui concerne ces instruments de financement.

Early in his political career, Senator Kroft was Executive Assistant to the Honourable Mitchell Sharp, and they remained close friends throughout Mitchell Sharp's lifetime.
Au début de sa carrière politique, le sénateur Kroft a été chef de cabinet de l'honorable Mitchell Sharp et ils sont demeurés de grands amis tout au cours de la vie de Mitchell Sharp.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I rise to draw to your attention the presence in our gallery of the Honourable Mitchell Sharp.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je vous signale la présence à notre tribune de l'honorable Mitchell Sharp.

Hon. Michel Cogger: Honourable senators, my question today has nothing to do with the Honourable Mitchell Sharp.
L'honorable Michel Cogger: Honorables sénateurs, ma question n'a rien à voir avec l'honorable Mitchell Sharp.

The Honourable Mitchell Murphy, Provincial Treasurer, Government of Prince Edward Island: Honourable senators, I thank you for the invitation to appear before this committee on a topic that is very important to Prince Edward Island and, indeed, to the country as a whole.
L'honorable Mitchell Murphy, trésorier provincial, gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard : Honorables sénateurs, je vous remercie de l'invitation à venir comparaître devant le comité au sujet d'une question qui est très importante pour l'Île-du-Prince-Édouard et d'ailleurs pour le pays tout entier.