It was moved by the Honourable Senator Bonnell that, on an interim basis, the following members of the Committee serve as subcommittee members: The Honourable Senators Losier-Cool, Bosa, DeWare, Lavoie-Roux and Bonnell.
Il est proposé par l'honorable sénateur Bonnell que, provisoirement, les membres du sous-comité soient les membres du comité suivants: les honorables sénateurs Losier-Cool, Bosa, DeWare, Lavoie-Roux et Bonnell.