Vertaling van "honourable senator eggleton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of the Korea-Canada Business Council meeting
Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la réunion du Korea-Canada Business Council

Notes for an Address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, to the Annual Convention of the Federation of Canadian Municipalities
Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, au congrès annuel de la Fédération canadienne des municipalités

An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Importer's Association, 65th annual conference
Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la 65e conférence annuelle de l'Association des importateurs canadiens

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Honourable Senator Eggleton, P.C. moved, seconded by the Honourable Senator Peterson, that the bill be referred to the Standing Senate Committee on National Security and Defence.
L'honorable sénateur Eggleton, C.P., propose, appuyé par l'honorable sénateur Peterson, que le projet de loi soit renvoyé au Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense.

The Senate resumed debate on the motion of the Honourable Senator Frum, seconded by the Honourable Senator Eggleton, P.C., for the second reading of Bill S-215, An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings).
Le Sénat reprend le débat sur la motion de l'honorable sénateur Frum, appuyée par l'honorable sénateur Eggleton, C.P., tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-215, Loi modifiant le Code criminel (attentats suicides).

The Honourable Senator Frum moved, seconded by the Honourable Senator Eggleton, P.C., that the bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
L'honorable sénateur Frum propose, appuyé par l'honorable sénateur Eggleton, C.P., que le projet de loi soit renvoyé au Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles.

The names of the Honourable Senators Harb and Eggleton substituted for those of the Honourable Senators Eggleton and Biron (June 27).
Les noms des honorables sénateurs Harb et Eggleton substitués à ceux des honorables sénateurs Eggleton et Biron (27 juin).

The Honourable Senator Fraser, for the Honourable Senator Eggleton, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Cook, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.
L'honorable sénateur Fraser, au nom de l'honorable sénateur Eggleton, C.P., propose, appuyée par l'honorable sénateur Cook, que la suite du débat sur la motion soit ajournée à la prochaine séance.