Vertaling van "honourable senator raymond " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable Raymond Chan and Assigning the Honourable Rey Pagtakhan to Assist the Minister of Foreign Affairs
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Raymond Chan et déléguant l'honorable Rey Pagtakhan auprès du ministre des Affaires étrangères

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

Notes for an address by the Honourable Raymond Chan, Secretary of State (Asia-Pacific), at the APEC senior official's meeting
Notes pour une allocution de l'honorable Raymond Chan, secrétaire d'État (Asie-Pacifique), à la réunion des hauts fonctionnaires de l'APEC

An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand
Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, I rise this afternoon to pay tribute to the Honourable Senator Raymond Squires.
L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je désire cet après-midi rendre hommage à l'honorable sénateur Raymond Squires.

Letter from the Honourable Senator Raymond Lavigne addressed to the Clerk of the Senate pursuant to rule 136(5) of the Rules of the Senate.—Sessional Paper No. 1/40-38S.
Lettre de l'honorable sénateur Raymond Lavigne adressée au greffier du Sénat conformément à l'article 136(5) du Règlement du Sénat.—Document parlementaire n 1/40-38S.

Letter from the Honourable Senator Raymond Lavigne addressed to the Clerk of the Senate pursuant to rule 136(5) of the Rules of the Senate.—Sessional Paper No. 3/40-12S.
Lettre de l'honorable sénateur Raymond Lavigne adressée au greffier du Sénat conformément à l'article 136(5) du Règlement du Sénat.—Document parlementaire no 3/40-12S.

Letter from the Honourable Senator Raymond Lavigne addressed to the Clerk of the Senate pursuant to rule 136(5) of the Rules of the Senate.—Sessional Paper No. 2/40-1S.
Lettre de l'honorable sénateur Raymond Lavigne adressée au greffier du Sénat conformément à l'article 136(5) du Règlement du Sénat.—Document parlementaire n2/40-1S.

Letter from the Honourable Senator Raymond Lavigne addressed to the Clerk of the Senate pursuant to rule 140 of the Rules of the Senate.—Sessional Paper No. 1/39-1026S.
Lettre de l'honorable s?nateur Raymond Lavigne adress?e au greffier du S?nat conform?ment ? l'article 140 du R?glement du S?nat.?Doc. parl. n 1/39-1026S.