Vertaling van "honourable senators approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honourable senators, approximately one in ten Canadians have an implanted medical device, ranging from pacemakers to hip joints.
Chers sénateurs, sachez qu'environ un Canadien sur dix a un instrument médical implanté, comme un stimulateur cardiaque ou une prothèse de hanche.

Hon. Kelvin Kenneth Ogilvie: Honourable senators, approximately 2 million Canadians have diabetes, and based on current trends this number will rise to 3.7 million by 2019.
L'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie : Honorables sénateurs, environ 2 millions de Canadiens sont diabétiques, un chiffre qui, si la tendance se maintient, devrait atteindre 3,7 millions d'ici 2019.

Honourable senators, approximately 10 per cent of the world's population lives with disabilities, and there is a strong link between disability and poverty.
Honorables sénateurs, approximativement 10 p. 100 de la population mondiale est atteinte d'un handicap, et il y a un lien étroit entre l'invalidité et la pauvreté.

Tribute on Promotion Hon. Calvin Woodrow Ruck: Honourable senators, approximately two weeks ago, about 200 men and women gathered at the Black Cultural Centre on the outskirts of Dartmouth, Nova Scotia, to pay tribute to and honour Robert Upshaw, a black man from Windsor Plains, Nova Scotia.
L'honorable Calvin Woodrow Ruck: Honorables sénateurs, il y a une quinzaine, environ 200 personnes se sont réunies au Black Cultural Centre of Nova Scotia, dans la banlieue de Dartmouth, pour rendre hommage à Robert Upshaw, un Noir de Windsor Plains, en Nouvelle-Écosse.

Honourable senators, approximately half of the voters in this country are not represented in the Senate.
Honorables sénateurs, environ la moitié des électeurs du Canada ne sont pas représentés au Sénat.