Vertaling van "honourable senators marchand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Honourable Senator Rompkey, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Marchand, P.C., that the Bill be referred to the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.
L'honorable sénateur Rompkey, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Marchand, c.p., que le projet de loi soit déféré au comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.

Chairman: The Honourable Senator Marchand Deputy Chair: The Honourable Senator Andreychuk
Président: L'honorable sénateur Marchand Vice-présidente: L'honorable sénateur Andreychuk

The Honourable Senator Stanbury for the Honourable Senator Rompkey, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Marchand, P.C., that the Report be adopted.
L'honorable sénateur Stanbury, au nom de l'honorable sénateur Rompkey, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Marchand, c.p., que le rapport soit adopté.

The Honourable Senator Marchand, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Bosa, that the Bill be referred to the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples.
L'honorable sénateur Marchand, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Bosa, que le projet de loi soit déféré au Comité sénatorial permanent des peuples autochtones.

The Honourable Senator Rompkey, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Marchand, P.C., that the Bill be referred to the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.
L'honorable sénateur Rompkey, c.p., propose, appuyé par l'honorable sénateur Marchand, c.p., que le projet de loi soit déféré au Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.