Traduction de «honourable senators senator raymond setlakwe » (Anglais → Français) :

4. Welcomes the Government of Pakistan's undertaking to provide minority seats in the Senate, including for female representatives of minority groups in the Senate, and hopes that these commitments will be honoured;
4. se félicite de l'engagement du gouvernement pakistanais de prévoir des sièges au Sénat pour les minorités, y compris pour les femmes représentant des groupes minoritaires au Sénat et espère que ces engagements seront remplis;

4. Welcomes the Government of Pakistan’s undertaking to provide minority seats in the Senate, including for female representatives of minority groups in the Senate, and hopes that these commitments will be honoured;
4. se félicite de l'engagement du gouvernement pakistanais de prévoir des sièges au Sénat pour les minorités, y compris pour les femmes représentant des groupes minoritaires au Sénat et espère que ces engagements seront remplis;

The names of the Honourable Senators Fitzpatrick and Setlakwe substituted for those of the Honourable Senators Cools and Fitzpatrick (September 25).
Les noms des honorables sénateurs Fitzpatrick et Setlakwe substitués à ceux des honorables sénateurs Cools et Fitzpatrick (25 septembre).

The names of the Honourable Senators Adams and Setlakwe substituted for those of the Honourable Senators Milne and Maheu (April 30).
Les noms des honorables sénateurs Adams et Setlakwe substitués à ceux des honorables sénateurs Milne et Maheu (30 avril).

The names of the Honourable Senators Meighen and Setlakwe substituted for those of the Honourable Senators Tkachuk and Mahovlich (February 13).
Les noms des honorables sénateurs Meighen et Setlakwe substitués à ceux des honorables sénateurs Tkachuk et Mahovlich (13 février).

The names of the Honourable Senators Fitzpatrick and Setlakwe substituted for those of the Honourable Senators Merchant and Hubley (May 2).
Les noms des honorables sénateurs Fitzpatrick et Setlakwe substitués à ceux des honorables sénateurs Merchant et Hubley (2 mai).

The names of the Honourable Senators Hubley and Robichaud substituted for those of the Honourable Senators Baker and Setlakwe (June 17).
Les noms des honorables sénateurs Hubley et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Baker et Setlakwe (17 juin).