Traduction de «honourable senators zimmer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, I have the honour to table the answer to an oral question asked by the Honourable Senator Zimmer on November 2, 2011, concerning the water supply on reserves.
Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer la réponse à la question orale posée par l'honorable sénateur Zimmer, le 2 novembre 2011, concernant l'approvisionnement en eau dans les réserves.

The names of the Honourable Senators Munson, Zimmer and Chaput substituted for those of the Honourable Senators Zimmer, Munson and Zimmer (November 28).
Les noms des honorables sénateurs Munson, Zimmer et Chaput substitués à ceux des honorables sénateurs Zimmer, Munson et Zimmer (28 novembre).

The names of the Honourable Senators Zimmer, Oliver, Gustafson and Dallaire substituted for those of the Honourable Senators Dallaire, Gustafson, Oliver and Zimmer (February 12).
Les noms des honorables sénateurs Zimmer, Oliver, Gustafson et Dallaire substitués à ceux des honorables sénateurs Dallaire, Gustafson, Oliver et Zimmer (12 février).

The names of the Honourable Senators Zimmer and Jaffer substituted for those of the Honourable Senators Jaffer and Zimmer (November 21).
Les noms des honorables sénateurs Zimmer et Jaffer substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer et Zimmer (21 novembre).

The Honourable Senator Zimmer was introduced between the Honourable Senator Austin, P.C., and the Honourable Senator Fairbairn, P.C., and having presented Her Majesty's Writ of Summons it was read by one of the Clerks at the Table as follows:
L'honorable sénateur Zimmer est présenté, accompagné par l'honorable sénateur Austin, C.P., et par l'honorable sénateur Fairbairn, C.P., et il remet le bref de Sa Majesté l'appelant au Sénat. Le bref est lu par un des greffiers au Bureau, comme suit :