Vertaling van "hoop-net " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoop-net
truble | bignon

pound net fisherman [ pound net fisherwoman | hoop net fisherman | hoop net fisherwoman ]
pêcheur au verveux [ pêcheuse au verveux ]

fyke net [ hoop net ]
verveux

hoop net
balance

hoop net
verveux | bourolle

double hoop net
verveux double

hoop net
nasse

hoop binding | hoop iron
cerclage | cercle de fer

hoop driver | hoop setter
chasse | chassoir

Potato hoops
anneaux de pomme de terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) the net, hoop net or night line is kept in a building or in a vehicle other than a boat.
c) soit de garder le filet, la ligne dormante ou le verveux dans un bâtiment ou un véhicule, sauf un bateau.

11. No person shall have in the person’s possession a net, hoop net or night line unless
11. Il est interdit d’avoir un filet, une ligne dormante ou un verveux en sa possession à moins :

(2) Where a person is licensed to fish for lobster in Lobster Fishing Area 23 or 25, he may, in that Lobster Fishing Area, use hoop nets to fish for bait to use in his lobster traps if it is not during a close time in that Lobster Fishing Area.
(2) Le titulaire d’un permis qui l’autorise à pêcher le homard dans l’une des zones de pêche du homard 23 ou 25 peut, en dehors des périodes de fermeture de la pêche du homard dans cette zone, y utiliser des verveux pour attraper les appâts qu’il met dans ses casiers à homards.

(a) fish for any species of fish with a hoop net; or
a) de pêcher au moyen d’un verveux; ou

I talked about the hoop nets as an excellent example of cultural excellence and the ability of an individual to aspire and achieve excellence.
J'ai parlé des verveux comme d'un très bon exemple d'excellence culturelle et de la capacité d'une personne d'aspirer à l'excellence et de l'atteindre.