Vertaling van "horrendous crimes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

How can it welcome the SWIFT agreement, the transfer of Passenger Name Record (PNR) data, the Open Skies agreement between Europe and the United States, greenhouse gas emission allowance trading and the anti-democratic institutions that are behind the Multidisciplinary Group on International Action against Terrorism (GMT)?
Wie kann es das SWIFT-Abkommen begrüßen, die Übermittlung von Fluggastdatensätzen (PNR), das Open-Skies-Abkommen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten, den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten und die antidemokratischen Institutionen, die hinter der Multidisziplinären Gruppe Internationaler Kampf gegen den Terrorismus (GMT) stehen?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Children being abducted for the purpose of sex slavery is a horrendous crime and it is a crime against all children.
L'enlèvement d'un enfant pour en faire un esclave sexuel est un crime horrible et un crime contre tous les enfants.

The petitioners are cognizant of the fact that it is a growing crime here in Canada and want to make sure that the government and all members of this House continue to combat this horrendous crime.
Les pétitionnaires, ayant connaissance du fait que ce crime est en augmentation au Canada, veulent s'assurer que le gouvernement et tous les députés de cette Chambre continuent à lutter contre ce crime odieux.

This is a crime that is growing in Canada and organizations throughout our nation are amalgamating to combat this horrendous crime against humanity.
Il s'agit d'un crime qui prend de l'ampleur au Canada et des organismes dans l'ensemble du pays se regroupent pour combattre cet épouvantable crime contre l'humanité.