Vertaling van "horse and pony technician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equine technician | horse worker | equine worker | horse and pony technician
employée d'écurie | ouvrière d'écurie | employé d'écurie | employé d'écurie/employée d'écurie

horse dental care assistant | horse dentist | equine dental technician | equine dental technicians
assistant dentaire équin | mécanicienne-dentiste équin | assistante dentaire équin | technicien dentiste équin/technicienne dentiste équin

pony driver [ pony rider | parade horse driver | parade horse rider ]
conducteur de cheval de parade [ conductrice de cheval de parade | conducteur de cheval accompagnateur de parade | conductrice de cheval accompagnateur de parade | pilote de cheval de parade | pilote de cheval accompagnateur de parade | driver de cheval de parade | driver de cheval accompagnateur de ]

parade horse [ pony ]
cheval de parade [ cheval accompagnateur de parade ]

Bardigiano Pony [ Bardigiano | Bardigian | Bardi horse ]
bardigiano [ bardigien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Equines evolved as grazers of open grasslands, and domestic horses and ponies (Equus caballus) and donkeys (Equus asinus) have retained the behavioural repertoire of their ancestors.
L'évolution des équidés a été marquée par la pâture dans des prairies ouvertes. Les chevaux et les poneys domestiques (Equus caballus) et les ânes (Equus asinus) ont conservé le répertoire comportemental de leurs ancêtres.

These figures may vary by a maximum of 10 % for adult horses and ponies and by a maximum of 20 % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time.
Ces chiffres peuvent varier de 10 % au maximum pour les chevaux adultes et les poneys, et de 20 % au maximum pour les jeunes chevaux et les poulains, en fonction non seulement du poids et de la taille des chevaux, mais aussi de leur état physique, des conditions météorologiques et de la durée probable du trajet.

Approximately 1,000 horse farms in Langley have produced over 6,500 horses and ponies which represents approximately 16% of the provincial total.
Les quelque 1 000 fermes chevalines de Langley ont produit plus de 6 500 chevaux et poneys, soit environ 16 p. 100 du total de la province.

Additional guidelines for housing and care of equines, including horses, ponies, donkeys and mules
Lignes directrices complémentaires pour l'hébergement et les soins des équidés, y compris les chevaux, les poneys, les ânes et les mulets

For the purposes of these guidelines the term ‘farm animals’ includes cattle, sheep, goats, pigs, mini-pigs and equines, including horses, ponies, donkeys and mules.
Aux fins du présent document, on entend par «animaux de ferme» les bovins, les moutons, les chèvres, les porcs et les miniporcs et les équidés, y compris les chevaux, les poneys, les ânes et les mulets.

e. Additional guidelines for housing and care of equines, including horses, ponies, donkeys and mules
e. Lignes directrices complémentaires pour l'hébergement et les soins des équidés, y compris les chevaux, les poneys, les ânes et les mulets

I'd love to give you my horse-and-pony show, which is motivational, but I think you're more interested in what we're focusing on and how we're attaining that.
J'aimerais vous montrer la séance de motivation, avec chevaux et poneys, mais je pense que vous vous intéressez davantage à nos objectifs et résultats et j'ai donc décidé de me concentrer là-dessus.

We would have a national pony, the Newfoundland pony, and a national horse, the Canadien.
Nous aurions un poney national, le poney de Terre-Neuve, et un cheval national, le Canadien.

Mr. Lawrence: We could have a national horse and a national pony.
M. Lawrence: Nous pourrions très bien avoir un cheval national et un poney national.

Ponies are ridden by young girls and boys aged 15 to 16 who are getting into riding horses.
Les poneys sont montés par de jeunes filles et de jeunes garçons de 15 ou 16 ans qui se destinent à l'équitation.