Vertaling van "hospitality newfoundland and labrador " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tourism Industry Association of Newfoundland and Labrador [ Hospitality Newfoundland and Labrador ]
Tourism Industry Association of Newfoundland and Labrador [ Hospitality Newfoundland and Labrador ]

Newfoundland and Labrador Health Boards Association [ NLHBA | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland Hospital and Nursing Home Association | Newfoundland Hospital Association ]
Newfoundland and Labrador Health Boards Association [ NLHBA | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland and Labrador Health Care Association | Newfoundland Hospital and Nursing Home Association | Newfoundland Hospital Association ]

Newfoundland and Labrador [ N.L.,NL | province of Newfoundland and Labrador | Province of Newfoundland and Labrador | Newfoundland | province of Newfoundland | Province of Newfoundland ]
Terre-Neuve-et-Labrador [ T.-N.-L.,NL | province de Terre-Neuve-et-Labrador | Province de Terre-Neuve-et-Labrador | Terre-Neuve | province de Terre-Neuve | Province de Terre-Neuve ]

Newfoundland and Labrador
Terre-Neuve-et-Labrador

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hospitality Newfoundland and Labrador is the Tourism Industry Association, a professional association representing individuals and businesses involved both directly and indirectly in all sectors of the tourism-hospitality industry of Newfoundland and Labrador.
Hospitality Newfoundland and Labrador est une association touristique professionnelle dont la mission est de représenter les personnes et les entreprises qui interviennent directement ou indirectement dans tous les secteurs de l'accueil et du tourisme à Terre-Neuve et au Labrador.

Our next of witnesses are from Hospitality Newfoundland and Labrador; the St. John's Board of Trade; the Federation of Municipalities; and the Newfoundland and Labrador Crafts Development Association.
Nous accueillons maintenant des représentants de Hospitality Newfoundland and Labrador, du St. John's Board of Trade, de la Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities et de la Newfoundland and Labrador Crafts Development Association.

Ms Lorry Churchill, Policy and Projects Coordinator, Hospitality Newfoundland and Labrador: We appreciate this opportunity to make a presentation to this committee.
Mme Lori Churchill, coordonnatrice des politiques et des projets, Hospitality Newfoundland and Labrador: Nous sommes heureux de pouvoir nous exprimer devant ce comité.

Certain provinces of Canada (British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Yukon, Northwest Territories and Nunavut) are currently listed in Annex III to Regulation (EC) No 1251/2008.
Certaines provinces du Canada (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et Labrador, Yukon, territoires du Nord-Ouest et Nunavut) sont actuellement énumérées à l’annexe III du règlement (CE) no 1251/2008.

In today's edition of the St. John's Evening Telegram, the President of Hospitality Newfoundland and Labrador called the appointments " an absolute slap in the face'' for our province.
Dans l'édition d'aujourd'hui du St. John's Evening Telegram, le président de l'association Hospitality Newfoundland and Labrador qualifie ces nominations de «gifle pour notre province».

Having only a narrow continental shelf and with limited fisheries resources of their own, Basque and Galician fishermen were catching cod off the coast of Newfoundland and Labrador five hundred years before Christopher Columbus 'discovered' America.
Ne disposant que d’une étroite plate-forme continentale et ayant des ressources de pêche limitées, les pêcheurs basques et galiciens pêchaient le cabillaud au large des côtes de Terre Neuve et du Labrador cinq cents ans avant la "découverte" de l’Amérique par Christophe Colomb.

For over a thousand years Spanish fishermen have been fishing off the coast of Newfoundland and Labrador, hundreds of years before Christopher Columbus was alleged to have discovered America, and it is this distant water fleet that we now regard as an important contribution to the overall fisheries strategy within the Community.
Depuis près de mille ans, les pêcheurs espagnols pêchent le long des côtes de Terre-Neuve et du Labrador, des centaines d'années avant que Christophe Colomb ait prétendument découvert l'Amérique, et c'est cette flotte pêchant dans des eaux éloignées que nous considérons à présent comme un atout important de la stratégie globale de pêche au sein de la Communauté.

From the Hospitality Newfoundland and Labrador:
De Hospitality Newfoundland and Labrador: