Traduction de «hospitals located near » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Location within hospital premises
emplacement dans l'hôpital

Other location within hospital premises
autre emplacement dans l'hôpital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, much like isolated hospitals, remote hospitals often have higher fixed overhead costs and must provide a wider range of health care services compared to community hospitals located near tertiary centres.
Toutefois, comme les hôpitaux isolés, les hôpitaux éloignés sont souvent aux prises avec des coûts fixes relativement élevés et doivent dispenser une gamme plus vaste de soins que les hôpitaux communautaires situés près des centres de soins tertiaires.

Laboratory systems:used in hospitals and laboratories, with samples brought to the systems in both cases, and Point of care systems: used in emergency rooms, hospital wards, ambulances and other near-patient settings, with samples assessed at the same location.
les dispositifs de laboratoire: utilisés dans les hôpitaux et laboratoires, les échantillons étant acheminés vers les dispositifs dans les deux cas, et les dispositifs délocalisés: utilisés dans les services d'urgence, les services hospitaliers, les ambulances et d'autres structures hors laboratoire, les échantillons étant analysés sur place.

There are questions of compliance with the Ontario fire code, inventory lists, security, and locating a recycling plant near a hospital, schools and a high density residential area.
Il y a lieu de se poser des questions sur le respect du code ontarien des incendies, les listes d'inventaire, la sécurité, et la décision d'implanter une usine de recyclage à proximité d'un hôpital, d'écoles et d'une zone résidentielle à forte densité.

Third, our government would conduct a complete review of the veterans' hospital, located in Sainte-Anne-de-Bellevue near Montreal, in order to ensure that it meets all the needs of its clients.
Troisièmement, notre gouvernement entamerait une étude approfondie du dossier de l'hôpital Sainte-Anne pour les anciens combattants, situé à Sainte-Anne-de-Bellevue, près de Montréal, afin de s'assurer qu'il réponde bien à tous les besoins de sa clientèle.