The same can be said of the actions of al Qaeda affiliates as they have impacted on Canadian persons and interests, notably in the hostage-taking of Robert Fowler and Louis Guay.
On peut en dire autant des actions des groupes affiliés à Al-Qaïda, dès lors qu'elles ont des incidences sur des citoyens et des intérêts canadiens — notamment dans l'affaire de la prise d'otages de Robert Fowler et de Louis Guay.