Traduction de «hot laboratory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hot laboratory technician | laboratory technician (hot laboratory)
agent technique de laboratoire chaud

Hot laboratory
laboratoire chaud

hot laboratory
laboratoire chaud

active laboratory | high activity laboratory | hot laboratory
laboratoire actif | laboratoire chaud | laboratoire de chimie chaude | laboratoire de haute activite

EURATOM Hot Laboratories Committee
Comité EURATOM des laboratoires chauds

hot-metal typesetting [ hot metal typesetting | hot typesetting | hot-metal composition | hot metal composition | hot composition | hot-type composition | hot-lead printing ]
composition chaude [ composition à chaud | composition mécanique ]

hot stamping | hot-stamping | hotstamping | hot foil stamping | hotfoil stamping | hot-foil stamping | hot foil marking | hot marking
estampage à chaud | impression à chaud | marquage à chaud

Hot money
capitaux flottants

Hot line
aide en ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nothing is going to go hot in that laboratory until we're satisfied it works.
Rien ne se fera dans ce laboratoire tant que nous ne serons pas convaincus qu'il marche bien.

The Minor Actinide laboratory, a state of the art facility for the production of transmutation fuels and targets and the hot cell equipment, which serves for the examination of irradiated fuels, are key equipment allowing the performance of this important task.
Le laboratoire des actinides mineurs, installation à la pointe du progrès pour la production de combustibles et de cibles de transmutation, et les cellules chaudes qui servent à l'examen des combustibles irradiés sont des équipements essentiels pour réaliser cette tâche importante.

Dr. John Leggat : Yes, at the Toronto laboratory, most research is conducted on humans; these are in extreme environments, very hot, very cold, or at very high altitudes.
M. John Leggat: Oui, au laboratoire de Toronto, la plupart des recherches sont menées sur des humains; ces derniers sont dans des environnements extrêmes, très chauds, très froids ou à des altitudes très élevées.

3.1.5. The laboratory may verify that the motorcycle or motor tricycle delivers the performance stated by the manufacturer, that it can be used for normal driving, and more particularly that it is capable of starting when cold and when hot.
3.1.5. Le laboratoire pourra vérifier que les performances du motocycle ou tricycle sont conformes aux spécifications du constructeur, que le motocycle ou tricycle est normalement utilisable et en particulier qu'il peut démarrer à froid et à chaud.

For both Hungary and the Czech Republic, they cover machinery, electrical safety, electromagnetic compatibility, gas appliances, hot water boilers, and good manufacturing practice for pharmaceuticals; and additionally, medical devices and good laboratory practice for pharmaceuticals for Hungary, and equipment for use in potentially explosive atmospheres (ATEX), lifts, pressure equipment and personal protective equipment for the Czech Republic.
Les secteurs suivants sont actuellement inclus: pour la Hongrie et la République Tchèque, les machines, la sécurité électrique, la compatibilité électromagnétique, les appareils à gaz, les chaudières à eau chaude et les Bonnes Pratiques de Fabrication des médicaments; en outre, pour la Hongrie, le matériel médical et les Bonnes Pratiques de Laboratoire pour les médicaments et pour la République Tchèque, l'équipement destiné à être utilisé dans les atmosphères potentiellement explosives, les ascenseurs, les équipements sous pression et les équipements de protection individuels.

For both Hungary and the Czech Republic they cover machinery, electrical safety, electromagnetic compatibility, gas appliances, hot water boilers, and good manufacturing practice for medicinal products; and additionally, good laboratory practice for medicinal products and medical devices for Hungary, and equipment for use in potentially explosive atmospheres (ATEX), lifts, and personal protective equipment for the Czech Republic.
Dans le cas de la Hongrie et de la République tchèque, ils couvrent les machines, la sécurité électrique, la compatibilité électromagnétique, les appareils à gaz, les chaudières et les bonnes pratiques de fabrication des médicaments; dans le cas de la Hongrie, ils portent également sur les bonnes pratiques de laboratoire pour les médicaments et sur les dispositifs médicaux et, dans le cas de la République tchèque, sur les appareils utilisables en atmosphère explosible (ATEX), les ascenseurs et les équipements individuels de protection.

3.1.5. The laboratory may verify that the moped delivers the performance specified by its manufacturer, that it can be used for normal driving, and more particularly that it is capable of starting when cold and when hot and can idle without stalling.
3.1.5. Le laboratoire pourra vérifier que les performances du cyclomoteur sont conformes aux spécifications du constructeur et que le cyclomoteur est utilisable dans des conditions de conduite normales, et en particulier qu'il peut démarrer, à froid et à chaud et tenir le ralenti sans caler.

2.1.6. The laboratory may verify that the vehicle conforms to the performances stated by the manufacturer, that it can be used for normal driving, and more particularly that it is capable of starting when cold and when hot.
2.1.6. Le laboratoire peut vérifier que le véhicule correspond aux performances indiquées par le constructeur et est utilisable en conduite normale, et notamment apte à démarrer à froid et à chaud.