Vertaling van "hotel herself " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hotel administration | operating a hotel | hotel operations | operations of hotel
opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel

hotels and other tourist accommodation | tourist accommodation (hotels and other) | tourist accommodation in hotels and elsewhere
ressources touristiques hôtelières et extra-hôtelières

hotel industry [ bed and breakfast | guest house | hotel ]
industrie hôtelière [ chambre d'hôte | hôtel | hôtellerie ]

playing himself [ playing herself ]
dans son propre rôle [ dans un rôle autobiographique ]

encourage counselled clients to carry out self-examination | encourage counselled clients to conduct self-examination | encourage counselled client to examine himself/herself | encourage counselled clients to examine themselves
encourager les clients conseillés à s’auto-examiner

each for himself/herself | each for his/her part | each for themselves
chacun pour ce qui le concerne | pour ce qui les concerne

cafés, hotels and restaurants | hotels, restaurants and cafés | CHR [Abbr.]
secteur hôtel, restaurant, cafés | HORECA [Abbr.] | HORESCA [Abbr.]

hotel profession [ hotelkeeper ]
profession de l'hôtellerie

catering industry [ café | HORECA | International Organisation of Hotel and Restaurant Associations | restaurant | restaurant industry ]
industrie de la restauration [ horeca | restaurant ]

Hotel receptionists
Réceptionnistes, hôtellerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anna then phoned the call centre of the on-line operator where she made the booking, and was told that she had to solve this problem with the hotel herself.
Anna téléphone alors au centre d'appel de l'opérateur en ligne auprès duquel elle a effectué la réservation; il lui est annoncé qu'elle doit résoudre elle-même le problème avec l'hôtel.

She calls the internet company where she made the booking and is told that she has to solve this problem with the hotel herself.
Elle appelle la société internet auprès de laquelle elle a effectué la réservation, qui lui dit qu’elle doit résoudre ce problème elle-même avec l’hôtel.

Senator Cowan: Is the leader saying that it would be inappropriate for a member of a senator's staff, or a senator himself or herself, to request detailed information about another senator's hotel bill without going through the usual procedures of the Internal Economy Committee?
Le sénateur Cowan : Madame le leader dit-elle qu'il ne serait pas légitime pour le collaborateur d'un sénateur, le sénateur lui-même ou elle-même de demander des renseignements détaillés sur la note d'hôtel d'un autre sénateur sans passer par la procédure habituelle du Comité de la régie interne?

She has spent $30,000 on hotel rooms and over $16,000 on food and drink for herself.
Elle a dépensé 30 000 $ en frais d'hôtel et plus de 16 000 $ en repas et consommations.