Vertaling van "householder's comprehensive policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

householder's named perils insurance [ householders form | householder's comprehensive policy ]
formule risques spécifiés des maîtres de maison [ assurance des maîtres de maison ]

homeowner's comprehensive policy | home-owner's comprehensive policy
police propriétaire combinée | assurance des maîtres de maison | police globale | police globale pour propriétaire

houseowner's comprehensive policy
police propriétaire combinée

triennial comprehensive policy review | triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | TCPR [Abbr.]
examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles

selected transactions comprehensive policy | selected-account policy | selected-market policy | selected-transactions policy
police d'abonnement

Comprehensive policy to control the spread of North American gypsy moth, Lymantria dispar in Canada and the United States [ Certification of Christmas Trees and non-propagative forest products with bark for export to the U.S. to prevent the spread of gypsy moth ]
Politique détaillée pour le contrôle de la spongieuse nord-américaine, Lymantria dispar, au Canada et aux États-Unis [ Certification des arbres de Noël et des produits forestiers non écorcés ne servant pas à la multiplication destinés aux marchés américains, afin d'empêcher la propagation de la spongieuse ]

homeowner's comprehensive package policy
police multirisque des propriétaires occupants

whole turnover comprehensive policy | whole turnover policy | whole turnover trade credit insurance policy
police globale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Calls for the CEP to include provisions establishing, in line with the recommendations of the European Resource Efficiency Platform, the EU Climate and Energy package and the Seventh Environment Action Programme, a comprehensive policy framework significantly increasing Europe’s resource independence through concrete policy objectives and better integration and streamlining of existing policy tools, such as by fully implementing and strengthening the Ecodesign and Ecolabelling Directives to various product types and to the resource-efficiency dimension; insists that tools and measures must ensure real opportunities for, and the active participation of, SMEs, as key players, but also social economy enterprises and local authorities in the circular economy; stresses that the framework should include concrete policies for sustainable and local job creation, avoid disproportionate administrative requirements and remain affordable for households;
6. demande à ce que le paquet sur l'économie circulaire comprenne des dispositions établissant, dans le prolongement des recommandations de la plateforme européenne pour une utilisation efficace des ressources, du paquet législatif de l'Union sur l'énergie et le changement climatique et du septième programme d’action pour l’environnement, un cadre politique complet, qui augmente de façon significative l'indépendance de l'Europe sur le plan des ressources, au moyen d'objectifs stratégiques concrets et d'une plus grande intégration et rationalisation des instruments politiques existants, par exemple en appliquant entièrement et en renforçant les directives sur l'écoconception et l'écolabel et en les étendant aux différents types de produits et à la dimension de l'utilisation efficace des ressources; insiste sur le fait que lesdits outils et mesures doivent garantir de véritables opportunités pour les PME, en tant qu'acteurs clés, mais également pour les entreprises d'économie sociale et les autorités locales, ainsi que leur participation à l'économie circulaire; souligne que ledit cadre devrait inclure des politiques concrètes en faveur de la création durable et locale d'emplois, éviter d'imposer des exigences administratives disproportionnées et rester abordable pour les ménages;

However, would not we be further ahead today if we had had a comprehensive policy, rooted in the act, starting in 1988, or even before that, backed by all the force of the federal government, with political will descending down into the departments implementing a comprehensive development policy for our communities?
Toutefois, ne serions-nous pas plus avancé aujourd'hui si nous avions eu une politique globale, ancrée dans la loi, dès 1988 ou même avant cela, avec toute la force du gouvernement fédéral, avec la volonté politique qui descend dans les ministères et qui met en œuvre une politique globale de développement de nos communautés?

C. whereas PCD is now recognised as an obligation and regarded as a tool of a comprehensive policy and a process which seeks to incorporate the multiple dimensions of development at all stages of policy formulation;
C. considérant que la CPD est désormais reconnue comme une obligation et considérée comme un outil de politique globale et un processus visant à intégrer les multiples dimensions du développement à tous les stades de l'élaboration des politiques;

34. Recalls that food is a valuable and limited resource which has a considerable impact on health, the environment and development; urges the Commission to propose to the Union a comprehensive food policy which, instead of a sectoral approach, brings together under the umbrella of a single comprehensive policy aspects which are currently considered in a fragmented manner;
34. rappelle que la nourriture est un bien de valeur, en quantité limitée, dont les effets sur la santé, l'environnement et le développement sont remarquables; invite la Commission à présenter une politique d'ensemble de l'Union en matière d'alimentation qui, au lieu d'une approche sectorielle, rassemblera en une seule politique, de manière globale, tous les éléments qui sont actuellement traités de manière dispersée;

For some time now, the Bloc Québécois has been calling for loans and loan guarantees at the market rate for the Quebec forestry industry, as well as a comprehensive policy to support and modernize the forestry industry, including a policy to use wood in the construction of federal buildings.
Le Bloc québécois demande depuis longtemps, pour l'industrie forestière du Québec, la mise en place de prêts et de garanties de prêts au taux du marché ainsi que la mise en place d'une politique globale de soutien et de modernisation de l'industrie forestière comprenant une politique d'utilisation du bois dans les constructions fédérales.

Furthermore, we are calling for a comprehensive policy to support and modernize the forestry industry which would include a policy to use wood in the construction of federal buildings. This would provide new market opportunities for private wood producers.
De plus, nous proposons la mise en place d'une politique globale de soutien et de modernisation de l'industrie forestière comprenant une politique d'utilisation du bois dans la construction d'édifices fédéraux, ce qui permettrait notamment d'offrir de nouveaux débouchés aux productrices et producteurs de bois privés.

While we require rapid, short-term action to deal with the acute crisis that we are seeing, our discussions also emphasised the need for a coherent and comprehensive policy on immigration. The policy should address both legal and illegal immigration.
Bien qu’une action rapide et à court terme s’impose pour faire face à la crise grave actuelle, nos discussions ont également mis l’accent sur la nécessité d’une politique cohérente et globale en matière d’immigration légale ou illégale.

In fact, at our recent national policy convention in Montreal the following detailed and comprehensive policy was ratified:
Lors de notre récent congrès national d'orientation politique, qui s'est tenu à Montréal, l'énoncé de politique général et détaillé suivant a été adopté:

The importance of this department having a comprehensive policy around trade and foreign policy was absolutely critical to developing a program to protect Canadian interests and Canadian jobs and to work in the global economy in the international community.
Il était absolument essentiel que ce ministère ait une politique globale en matière de commerce et de politique étrangère pour élaborer un programme visant à protéger les intérêts canadiens et nos emplois dans le contexte de l'économie mondiale et sur la scène internationale.

18. Calls on the Commission to lay greater emphasis on the environmental and energy-policy problems raised by the enlargement of the European Union; considers that the applicant countries should be included in a comprehensive policy approach, including the use of renewable energy sources and the Kyoto targets;
18. demande à la Commission de mettre davantage en avant les problèmes environnementaux et énergétiques posés par l'élargissement de l'Union européenne ; estime que les États candidats à l'adhésion doivent être précisément associés à une approche politique d'intégration englobant l'utilisation d'énergie renouvelable et les objectifs de la conférence de Kyoto;