Vertaling van "how important visa-free " (Engels → Frans) :

I know how important visa-free travel is for the people of Kosovo and I am very satisfied with the progress achieved.
Je sais combien les déplacements sans obligation de visa sont importants pour les ressortissants kosovars et je suis très satisfait des progrès accomplis.

Achieving visa-free travel to the EU is of the highest importance to the citizens of all the enlargement partners and is part of the accession process.
La libéralisation du régime des visas revêt la plus haute importance pour les citoyens de tous les pays visés par l'élargissement et fait partie du processus d'adhésion.

I know how important visa free travel is to the citizens of Kosovo and I'm happy that we've now set the ball rolling.
Je sais combien l’instauration d’un régime d’exemption de visa est importante pour les citoyens du Kosovo et je suis heureuse que nous ayons pu amorcer ce processus.

Adoption and enforcement of this draft legislation will be an important factor in ensuring lawful use of the visa-free provisions by third-country nationals in the Schengen area, and will help to prevent or mitigate irregular migration from countries with visa-free travel.
L’adoption et la mise en œuvre de ce projet législatif contribueront de manière décisive à garantir un usage licite des dispositions d’exemption de visa des ressortissants de pays tiers dans l’espace Schengen et à prévenir ou à atténuer les migrations irrégulières en provenance des pays dont les ressortissants bénéficient, pour leurs déplacements, de cette exemption.

How many countries already benefit from visa free travel to the EU?
Quel est le nombre de pays dont les ressortissants bénéficient déjà du régime d’exemption de visa pour se rendre dans l'UE ?

"I know how much visa free travel means to the citizens of the Republic of Moldova and Ukraine", said Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs".
«Je sais toute l'importance qu'attachent les citoyens de la République de Moldavie et de l'Ukraine à la possibilité de se déplacer sans visa», a déclaré Mme Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée des affaires intérieures.

I do want to emphasize just how important this free trade agreement is to Canada.
Je veux insister sur le fait que l'accord commercial est important pour le Canada.

It is important that the countries concerned intensify their efforts to inform their citizens about the scope and limits of the visa-free regime.
Il est important que les pays concernés redoublent d'efforts pour informer leurs citoyens sur la portée et les limites du régime d'exemption de visas.

As someone who has endured a smear campaign run out of the Prime Minister's Office I know firsthand how important a free press is.
Lui-même victime d'une campagne de détraction menée par le cabinet du Premier ministre, M. Mills a dit être bien placé pour savoir à quel point la liberté de la presse était précieuse.

This clearly illustrates how important this industry is and how important it is to revert to a normal free trade situation with the Americans, as provided for in the North American free trade agreement.
On voit là l'importance de cette industrie et l'importance du retour à une situation normale de libre-échange avec les Américains, comme c'est d'ailleurs prévu dans l'Accord de libre-échange nord-américain.