Vertaling van "how manitoba hydro operates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

How Manitoba Hydro operates
L'administration de Manitoba Hydro

How Manitoba Hydro sets its rates
Comment Manitoba Hydro calcule ses tarifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is not unique in Manitoba or other places, but many of our First Nations were originally sited on locations of excellent water quality, particularly for example, in Northern Manitoba along the waterways now regulated and operated by Manitoba Hydro.
Ce n'est pas un problème propre au Manitoba ni à d'autres endroits, mais nombre de nos Premières nations vivaient auparavant dans des lieux où la qualité de l'eau était excellente, particulièrement dans le Nord du Manitoba, le long des voies d'eau qui sont maintenant réglementées et exploitées par Manitoba Hydro.

Mr. Tom Nepetaypo: It's about 1%. I say that because I used to work for Manitoba Hydro, and I can count on my hand how many of us were working back then for Manitoba Hydro.
M. Tom Nepetaypo: Environ 1 p. 100. Je peux le dire parce que j'ai travaillé pour Hydro-Manitoba et je peux compter sur les doigts de la main ceux d'entre nous qui travaillaient alors pour Hydro-Manitoba.

A generic hydro power generator in Canada — a Crown corporation model, which would include Hydro-Québec, Manitoba Hydro and BC Hydro — receives its revenues at the end of the year, and it has to decide how to spend those revenues.
Dans leur forme générique, ces entreprises sont souvent des sociétés d'État telles qu'Hydro-Québec, Manitoba Hydro et BC Hydro.

Certainly, there is considerable skepticism on the part of Manitoba Hydro about having some of these electricity- generating operations tie into the grid.
Évidemment, Manitoba Hydro est très sceptique en ce qui concerne l'ajout au réseau de ces activités de production d'électricité.

Can you bring us up to date as to how the equalization formula treats or will treat revenues from Ontario Hydro, Quebec Hydro, Manitoba Hydro and New Brunswick Power?
Pouvez-vous faire le point à notre intention sur la manière dont la formule de péréquation traite ou traitera les revenus de Ontario Hydro, Hydro-Québec, Manitoba Hydro et New Brunswick Power?