No. Given the level of production, where it's being produced, how many acres are in production, and by how many farmers, the increase in research and development, even in developing countries like China and others, of GM or GE products that are meant to serve only domestic markets but that move in the same trucks and are handled by the same farmers, we do not believe zero.The testing levels that they now use—as I just mentioned, one was .00009%.
Non. Compte tenu de l'ampleur de la production, de l'endroit où elle est cultivée et du nombre d'acres en cause, de même que du nombre d'agriculteurs, l'augmentation des activités de recherche et d
éveloppement — même dans les pays en développement comme la Chine et autres —, sur les produits GM qui sont destinés aux marchés intérieurs seulement, mais qui sont transportés dans les mêmes camions et manipulés par les mêmes agriculteurs, nous ne croyons pas qu'une absence totale.Les niveaux des tests qui sont utilisés actuellement — comme je l'ai mentionné, un était de 0,00009 p. 100. Il n'est pas pratique d'exiger un niveau de présence zéro
...[+++].
