Vertaling van "howard davies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]
Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]

John Howard Society of Quebec [ Maison John Howard House Inc. ]
Société John Howard du Québec [ Maison John Howard House Inc. ]

Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]
Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]

Stoelinga de Koomen Davis syndrome
syndrome de pseudoanodontie-hypoplasie maxillaire-genu valgum

Daneman Davy Mancer syndrome
syndrome de goitre multinodulaire-rein kystique-polydactylie

Davies disease
fibrose endomyocardique tropicale

Davy power gas
gaz carburant de Davy

back staff | backstaff | back-staff | Davis' quadrant
quartier de Davis | octant

Davis Cup
Coupe Davis

Davis tube
tube Davis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Howard Davies, the deputy governor of the Bank of England, would become head of the new SIB at the end of July 1997.
Le gouverneur adjoint de la Banque d'Angleterre, M. Howard Davies, devait prendre la tête de la SIB à la fin de juillet 1997.

The chair of UK FSA, Sir Howard Davies, has been a member of that committee, as have the chairs of all the major European countries, Japan, Brazil and a few others.
Le président de la FSA du Royaume-Uni, Sir Howard Davies, était membre de ce comité, de même que les présidents de tous les principaux pays de l'Europe, du Japon, du Brésil et quelques autres.

From the Financial Services Authority: Howard Davies, Chairman; Michael Blair, General Legislative Counsel; Richard Farrant, Managing Director and Chief Operating Officer; and John Barrass, Head, International Relations.
De la Commission des services financiers : M. Howard Davies, président; M. Michael Blair, conseiller législatif général; M. Richard Farrant, administrateur délégué, président et directeur général; M. John Barrass, chef, Relations internationales.

Senator Angus: You are referring to the Financial Services Authority, FSA, the body that Howard Davies chairs.
Le sénateur Angus: Il s'agit de la Financial Services Authority, la FSA, qui est présidée par Howard Davies.

They also have the opportunity of having some experts contribute to the panel. They include Howard Davies, the director of the London School of Economics and David Green, adviser of international affairs at the Financial Reporting Council, head of international policy coordination, EU affairs, and many other things.
Le groupe a aussi le privilège de compter des experts parmi ses membres, notamment Howard Davies, directeur de la London School of Economics, et David Green, conseiller en affaires internationales au Financial Reporting Council, chef de la coordination de la politique internationale et des affaires de l’Union européenne, entre autres.

The FSA chairman, Sir Howard Davies, in a letter to the rapporteur, dated 15.11.2001, stated, referring to the period 1.1.1999 until 30.11.01 only, that, "In this period, based on the information available to us, Lloyd's has complied with the statutory requirements to which it is subject and for which the FSA is responsible.
Dans une lettre du 15 novembre 2001 au rapporteur, Sir Howard Davies, président du FSA, a déclaré, à propos de la période comprise entre le 1 janvier 1999 et le 30 novembre 2001, que "au cours de cette période, en fonction des informations dont nous disposons, Lloyd's s'est conformée aux exigences statutaires auxquelles elle est assujettie et dont le FSA est responsable.

I should like to reply to certain activists by quoting the words of Sir Howard Davies, head of the Financial Services Authority. ‘Some well-paid lawyers’, he said, ‘are talking high-priced, high-octane nonsense’.
J'aimerais répondre à certains activistes par les mots de Sir Howard Davies, patron de la FSA : "Some well paid lawyers are talking high priced, high-octane nonsense ".

I should like to reply to certain activists by quoting the words of Sir Howard Davies, head of the Financial Services Authority. ‘Some well-paid lawyers’, he said, ‘are talking high-priced, high-octane nonsense’.
J'aimerais répondre à certains activistes par les mots de Sir Howard Davies, patron de la FSA : "Some well paid lawyers are talking high priced, high-octane nonsense".

Recently, Howard Davies, who heads the new Financial Services Authority in the UK, was speaking to our Economic and Monetary Affairs Committee and outlining what that experience has been.
Howard Davies, qui dirige la nouvelle autorité responsable des services financiers au Royaume-Uni, a récemment évoqué les grandes lignes de cette expérience devant notre commission économique et monétaire.

The Financial Services Authority, headed by Mr Howard Davies, is indeed a consolidation of regulatory authorities.
L'autorité responsable des services financiers dirigée par M. Howard Davies est bien le résultat de l'unification des autorités régulatrices.