Mr. Justice Howard Wetston of the Federal Court has just ruled that allegations of bias on behalf of the Public Complaints Commission chairman, Gerald Morin, and Solicitor General Andy Scott had to be dealt with by the commission itself.
Le juge Howard Wetston, de la Cour fédérale, vient tout juste de statuer que les allégations de parti pris de la part du président de la Commission des plaintes du public, Gérald Morin, et du solliciteur général, Andy Scott, doivent être examinées par la commission elle-même.