As the Leader of the Government in the Senate is no doubt aware, Canadians across the country, including such eminent economists as John McCallum of the Royal Bank and Jack Mintz from the C.D. Howe Institute, have also spoken out urging drastic cuts in our tax rates.
Comme le sait sans doute le leader du gouvernement au Sénat, les Canadiens de tout le pays, y compris des économistes aussi éminents que John McCallum, de la Banque Royale, et Jack Mintz, de l'Institut C. D. Howe, réclament une réduction marquée des taux d'imposition.