Traduction de «hpv dna test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

human papillomavirus DNA test | HPV DNA test | human papillomavirus test | HPV test | hybrid capture test
test de dépistage du virus du papillome humain | test de dépistage du VPH | test VPH

Forensic DNA Testing: Legal Background to Bill C-104
Projet de loi C-104: contexte juridique de l'analyse génétique à des fin médico-légales

DNA testing
conduite de tests ADN

to prove their family relationship through a DNA test
prouver le lien de parenté au moyen du test ADN

human papilloma virus testing [ HPV testing | human papillomavirus testing ]
test de dépistage du virus du papillome humain

HPV test consent given
consentement accordé au test du papillomavirus humain

autoradiographic test for unscheduled DNA synthesis | autoradiographic UDS test
essai UDS autoradiographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Scientific data concludes that, if used as the front-line primary test, HPV DNA testing is the next logical advance in best practice for cervical cancer prevention.
Il ressort d’informations scientifiques que, si on l’utilise comme principal test préliminaire, l’examen de l’ADN du HPV constitue la prochaine avancée en matière de bonne pratique pour la prévention du cancer du col de l’utérus.

Since the adoption of the 2003 Recommendation on Cancer Screening, a new wealth of European data provides overwhelming evidence to favour HPV DNA testing over cytology (smears) as a better predictor for identifying women at risk for developing cervical cancer.
Depuis l’adoption de la recommandation de 2003 relative au dépistage du cancer, de très nombreuses données européennes montrent qu’il y a lieu de préférer ce test à la cytologie (frottis) pour dépister les femmes susceptibles de développer un cancer du col de l’utérus.