Traduction de «hsp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

heat shock protein | HSP | hsp | Hsp | heat-shock protein | stress protein
protéine de choc thermique | protéine du choc thermique | HSP | protéine de stress | protéine du stress | protéine de réponse au stress

Hungarian Socialist Party | HSP [Abbr.]
Parti socialiste | Parti Socialiste Hongrois | PSH [Abbr.]

hosting service provider [ HSP | web host | web hoster | Web host | Web hoster | hoster ]
fournisseur de services d'hébergement [ hôte Web | hébergeur Web | hébergeur ]

hereditary spastic paraplegia [ HSP | familial spastic paralysis | Strümpell's disease ]
paraplégie spastique familiale [ maladie de Strümpell-Lorrain | paraplégie spasmodique familiale de Strümpell-Lorrain ]

heat shock protein | HSP
protéine de coup de chaleur

high-speed printer | HSP
imprimante rapide

heat-shock protein | HSP [Abbr.]
protéine de choc thermique | protéine de coup de chaleur

High Speed Printer | HSP [Abbr.]
imprimante ultra-rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the current five year plan for HSP, this ecosystem remains a priority.
Dans le plan quinquennal courant du PIH, cet écosystème demeure une priorité.

However, the Garry Oak ecosystem, of which this species is a part, has been a priority ecosystem for the Habitat Stewardship Program for Species at Risk (HSP) since the program’s inception in 2000.
Toutefois, l’écosystème du chêne de Garry, duquel cette espèce fait partie, est un écosystème prioritaire pour le Programme d’intendance de l’habitat (« PIH ») pour les espèces en péril depuis le lancement du programme en 2000.

In other words, for every dollar spent by the federal government under the HSP $1.70 of non-federal resources was contributed by project partners.
Autrement dit, pour chaque dollar dépensé par le gouvernement fédéral dans le cadre du PIH, les participants aux projets ont contribué pour 1,70 $ en ressources non fédérales.

In the second year of the HSP $10 million for more than 150 projects has been allocated.
Pour la seconde année du PIH, on a alloué 10 millions de dollars qui sont allés à plus de 150 projets.

Beside Krupp Thyssen Nirosta and Rasselstein, which are also notifying parties (see below) and which it controls jointly with Thyssen, KHS controls the following producers of steel (including finished products) in Germany: Hoesch Hohenlimburg, Krupp VDM, Krupp Edelstahlprofile, and HSP Hoesch Spundwand und Profil.
Outre Krupp Thyssen Nirosta et Rasselstein qui sont aussi notifiantes (voir plus bas) et qu'elle contrôle en commun avec Thyssen, KHS contrôle les entreprises de production d'acier (y compris produits finis) suivantes en Allemagne: Hoesch Hohenlimburg, Krupp VDM, Krupp Edelstahlprofile, HSP Hoesch Spundwand und Profil.

Other developments in that province include the Healthy Salmon Program (HSP) – a certification program launched by the NBSGA in November 2000 to foster the responsible use of therapeutants, and to serve as a mechanism for farmers to verify their compliance with established federal in-food drug residue tolerances set by Canadian and U.S. regulators.
Parmi les autres faits récents dans cette province, notons le Programme de la santé des saumons (PSS) – un programme d’accréditation lancé par la NBSGA en novembre 2000 et destiné à favoriser l’utilisation responsable des agents thérapeutiques et à permettre aux aquaculteurs de s’assurer qu’ils respectent les seuils pour les résidus de médicaments dans les aliments établis par des organismes de réglementation canadiens ou américains.